Himitsu Kichi

Tradução

Takada Kozue

Compositor: Kozue Takada

あのころのちいさなぼくがみあげる
そらはほんとうにひろかった
すきなひとをこのてで
まもれるとおもっていた
ほんきで

どうしてせいがのびない
それがくやしかった

わがままおおまだかわいいとかんじがいしていた
ずっと
あきらめることなんておもいうかばなかったただまえをむいてた
でも

できないことばかりで
はやくじゆうになりたくて

いくらてをのばしたって
とどくはずのない
おおきなおおきなそら
でもぼくはなんにもうたがうこともなく
きれいなみらいをしんじてた
くやしいことがあると
こらえきれなかった
おおきなおおきななみだ
でもあのときのぼくのめはなによりかがやいていたとおもう

あれからずいぶんせいものびて
よのなかことすこしわかって
いっしょげんめいがかっこわるくて
さんめたふりしてあるいていたよ
でも

じゅうとはんばんなぼくには
なにひとつできなかった

いつからがぼくはきらめくあしたをしんじてでことさえわすれて
じぶんはまもるためにたくさんのたいせつなものきずつけてた
はるがとおくまうえのそらのむこうに
なにがあるがしりたくて
おとなになったらかならずいくんだよってやくそくしたんだ

いくらてをのばしたって
とどくはずのない
おおきなおおきなそら
でもぼくはなんにもうたがうこともなく
きれいなみらいをしんじてた
くやしいことがあると
こらえきれなかった
おおきなおおきななみだ
でもあのときのぼくのめはなによりかがやいていたとおもう

あのころのちいさなぼくがみあげる
そらはほんとうにひろかった
すきなひとをこのてで
まもれるとおもっていた
ほんきで